SquatNotes Browser Extension
The SquatNotes browser extension allows you to take notes on YouTube (and Rumble, etc...) videos at your leisure.
When combined with the desktop app, you can save notes to your local hard drive whenever you are ready.
For more information, visit this project's GitHub page .